CI / flake (pull_request) Successful in 3m27s
The registry / multi-user / portable-home rationale lives in the README (Users, Hosts, Portable home); the corresponding code comments are reduced to one-liners that point there. No functional change (host derivations are unchanged).